En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation de cookies et leur communication à des tiers, afin de vous offrir contenus et publicités liés à vos centres d'intérêt.OkEn savoir plus

Accueil > Paris > Orientation > Formations > Master 2 professionnel

ORIENTATION


Université Paris 7 Denis Diderot
Paris Cedex 13 - 75205

Master 2 professionnel
Socio / Psycho / Philo / Lettres - Langues

Conception de Documentation Multilingue et Multimédia (CDMM)

Objectif de la formation :

Le master CDMM forme en alternance des spécialistes de la rédaction de documentation technique, marketing etde formation (e-learning) :
· en anglais et en français (cours dispensés dans les deux langues) ,
· dans différents domaines d'application (informatique, télécommunications, informatique bancaire, etc.)
· grâce à la conception et la mise en oeuvre de projets rédactionnels individuels et en équipe.

Il forme également à la conception, la création et la localisation de sites internet et à l'utilisation de différents outils informatiques d'aide à la rédaction technique, à la création d'aide en ligne, à la localisation de logiciels, et à la gestion de projets documentaires.

Le Master 2 pro Conception de Documentation Multilingue et Multimédia est une formation REMUNEREE et en alternance :

Durée du Master 2 CDMM : 12 mois
Rythme de l'alternance : 2 semaines en entreprises et 2 semaines à l'université et une période de plein-temps pendant la période estivale
Début de la formation : octobre

Enseignements :


- Méthodologie de la traduction, traduction scientifique
- Traduction technique et économique
- Rédaction de documents techniques : principes de base
- Terminologie appliquée Lexicologie Introduction corpus
- Outils de traitement linguistique
- Corpus appliqué à la traduction spécialisée
- Méthodologie

>> Liste complète à voir sur le site

+ Stage
Alternance : non précisé
Stage : non précisé

Crédits ECTS :60

Critères d'admission :


Niveau d'entrée : Bac+4
>> Conditions d'accès en M2
Pour l'entrée en M2, la sélection se fait sur dossier et sur tests de rédaction, et entretien individuel (passerelles possibles entre spécialités 1 et 2).
> Le M2 spécial

Débouchés :


Niveau de sortie : Bac+5
Le Master 2 CDMM prépare aux métiers de :
> rédacteur technique (aides en ligne, manuels techniques)
> concepteur de supports de formation (modules de e-learning)
> webmestre éditorial
> journaliste en ligne
> chef de projet documentaire

? Rédacteur Technique (auteurs d'ouvrages techniques, notamment didactiques et de vulgarisation, concepteur de brochures marketing
? Concepteur de documents multilingues multi-supports (manuels papier ou numériques, aides en ligne, didacticiels d'accompagnement de produits, création de modules de formation dans le cadre du e-learning).
? Concepteur de sites web, webmestre éditorial, journaliste en ligne.

Durée des cours : 1
Début des cours : octobre
Inscription avant : mai
Nom du directeur de la formation : John Humbley / Lucy Veisblat
Date de création de la formation : 1999

Coordonnées de la formation :


contact inscription Université Paris 7 Denis Diderot
Adresse : 7 rue watt - Paris - 75205 75005 Paris
Téléphone : 01.57.27.56.64/61
Site de la formation : www.univ-paris-diderot.fr
Autre site : http://formation-pro.eila.univ-paris-diderot.fr/masterpro...

Fiche formation ajoutée par Queruel Queruel | mise à jour le Lundi 9 Mars 2009

Demander une mise à jour


Plan accès Université Paris 7 Denis Diderot

Autres formations : Université Paris 7 Denis Diderot

encoche

Master 2 professionnel

Journalisme scientifique

Socio / Psycho / Philo / Lettres - Langues
Façonnées par une référence ubiquitaire au développement des sciences et à l'innovation, les sociétés démocratiques modernes se doivent d'assurer une communi...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75013 75205 PARIS CEDEX 13

Master 2 professionnel

Consultants et Chargés d'Etudes Socio-Economiques (CCESE)

Socio / Psycho / Philo / Lettres - Langues
Formation en alternance conçue pour former des généralistes des études et du conseil. >> La pluridisciplinarité, la polyvalence, la culture générale, la maîtri...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75013 Paris

Master 2 professionnel

Analyse et Gestion des Etablissements de Santé (AGES)

Médecine / Santé
# Connaître la réglementation au sens large, l'évolution des contraintes institutionnelles et économiques pesant sur le système hospitalier afin d'apprécier ...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75475 Paris Cedex 10

Master 2 professionnel

Biologie - Informatique

Ingénieurs - Sciences et Technologies
L'objectif est de former des chercheurs d'excellence dans les techniques modernes de la bioinformatique oeuvrant dans les domaines biologiques actifs de la g...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75005 Paris

Master 2 professionnel

Carthagéo Professionnel

Socio / Psycho / Philo / Lettres - Langues
L'originalité du Master CARTHAGEO est de combiner la formation aux méthodes et outils de la géographie et de la géomatique à l'enseignement de la théorie et ...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75013 Paris

Master 2 professionnel

Conception de Documentation Multilingue et Multimédia (CDMM)

Socio / Psycho / Philo / Lettres - Langues
Le master CDMM forme en alternance des spécialistes de la rédaction de documentation technique, marketing etde formation (e-learning) : · en anglais et en français (c...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75005 Paris

Master 2 professionnel

Consultants et chargés d'études socio-économiques

Socio / Psycho / Philo / Lettres - Langues
Ex DESS « Métiers des études et du conseil », la spécialité Pro « Consultants et chargés d'études socioéconomiques » est une formation en alternance conçue pour f...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75251 Paris Cedex 05

Master 2 professionnel

Contamination, Aérosols et Bioaérosols (AERO)

Ingénieurs - Sciences et Technologies
# Former des praticiens de haut niveau en science de la contamination capables de répondre aux demandes - Dans les différents secteurs industriels (filtration, trait...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75005 Paris

Master 2 professionnel

Cryptologie, Réseaux et Protocoles

Ingénieurs - Sciences et Technologies
Les métiers de la sécurité informatique se diversifient. Dans plusieurs secteurs industriels et publiques, ces métiers prennent de l'ampleur. Sécuriser un réseau,...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75013 Paris

Master 2 recherche

Didactique du FLE

Socio / Psycho / Philo / Lettres - Langues
Didactique du Français Langue Etrangère La formation dans la spécialité didactique du F.L.E. a pour objectif de : - Former au plan théorique et au plan pratique les...
Université Paris 7 Denis Diderot - 75013 Paris

>> Retour sur la page Université Paris 7 Denis Diderot

PARIS / CHANGER DE VILLE

Newsletter le Parisien Étudiant

Les soirées, bons plans, actu, orientation, ... *

Votre inscription a bien été prise en compte.
Newsletters du Parisien

* J'accepte de recevoir les communications du Parisien.

Ecoles à la Une

Coup de projecteur sur...

encoche
ESRA - Ecole Supérieure de Réalisation Audiovisuelle
Le groupe ESRA est une école de cinéma (Paris, Rennes, Nice) proposant des...
ESSYM - Ecole Supérieure des Systèmes de Management
L’ESSYM est l’une des 24 écoles de la CCI Paris Île-de-France qui forment...
ESMAE - Ecole formation ressources humaines, métiers de l'emploi
Devenez acteurs des métiers de l’intérim et du recrutement. Les fonctions...

ANNUAIRE DES FORMATIONS

une formation une école