Ces merveilleuses dernières années - Festival Rhenanie Nord-Westphalie

DATE : Du Samedi 3 octobre 2009 au dimanche 4 octobre 2009

LIEU : MC93 - Seine Saint-Denis (Bobigny 93000)

HORAIRE : 19:00

TARIF : 27.5 euros

Billetterie en ligne : réservez maintenant vos places

EN ALLEMAND, SURTITRES FRANCAIS

CES MERVEILLEUSES DERNIERES ANNEES
DIE GOLDENEN LETZTEN JAHRE

Spectacle en allemand surtitré
Durée du spectacle : 1h15 environ
Texte Sybille Berg
Mise en scène Schirin Khodadadian

Festival de Rhénanie du Nord-Westphalie
Pour la seconde saison consécutive, la Rhénanie Nord Westphalie offre aux publics de la MC93 les plus beaux spectacles de la saison des grands théâtres du grand Land allemand.
Après un superbe Woyzeck présenté en ouverture de la saison, David Bösch et sa jeune équipe de Essen revient avec une comédie brillante de Shakespeare, la Nuit des rois. Le théâtre de Bonn vient un texte malicieux de Sybille Berg et ce court festival s'achèvera par un spectacle exceptionnel du théâtre de Cologne : la Toison d'or (de Grillparzer), avec une immense actrice, Maria Schrader, dans le rôle de Médée. Attention, il n'y a qu'une seule représentation par spectacle.
Wie in der vergangenen Spielzeit wird sich das Land Nordrhein-Westfalen auch dieses Jahr den Zuschauern der MC93 mit den besten Inszenierungen aus seinen großen Theatern vorstellen: Nach dem wunderbaren WOYZECK, den David Bösch zum letztjährigen Saisonauftakt in der MC93 zeigte, kommen er und seine Truppe aus Essen zurück - mit Schakespeares turbulenter Komödie WAS IHR WOLLT. Das Theater Bonn zeigt ein hintersinniges, humorvolles Stück von Sibylle Berg, bevor dieses kurze Festival mit einer ganz und gar herausragenden Aufführung des Schauspiel Köln abschließt : Grillparzers DAS GOLDENEN VLIES mit der Ausnahmeschauspielerin Maria Schrader in der Rolle der Medea. Achtung, alle Inszenierungen sind nur einmal zu sehen!
Présentation
Ecole, vie professionnelle, vie privée : toujours plus bas dans l'humiliation. Mais, ne sous-estimons jamais les exclus, surtout quand ils n'ont rien à perdre ! Les quatre losers de la farce de Sybille Berg s'en tirent justement parce qu'ils n'entrent ni dans la norme ni dans le fantasme collectif de la beauté et de la réussite. Et au final : tout est bien qui finit bien !
Sowohl in Schule, Beruf und Privatleben, ist die Demütigung immer tiefer. Aber Außenseiter sollte man nie unterschätzen, vor allem, wenn sie nichts zu verlieren haben! Die vier Verlierertypen aus dieser Farce von Sibylle Berg kommen nur davon, weil sie weder Druchschnitt sind, noch genormten Schönheitsidealen nacheifern oder um jeden Preis Erfolg haben wollen. Und zum Schluss : Ende gut, alles gut!

Version Imprimable

Evénement proposé par Contact Aujourd'hui Etudiant
Demander une modification sur cette annonce Signaler un abus