En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation de cookies et leur communication à des tiers, afin de vous offrir contenus et publicités liés à vos centres d'intérêt.OkEn savoir plus

Accueil > Paris > Sortir Paris > Salons > Conférence

Sortir à Paris

Conférence / After

 Invitation Rencontre Poétique Vivante avec  LILAS EN SCENE & DE VIVE VOIX PRESENTENT Mahmoud Darwich

DATE :

LIEU : (les lilas 93260)

HORAIRE : 19h

TARIF : invitation entrée libre

ATTENTION : événement terminé !

Rencontre Poétique Vivante
Mahmoud Darwich
« J’ai cherché l’altérité des hommes là où ils se trouvent »

A l’occasion de la sortie du numéro spécial de la revue Europe, consacré au poète Mahmoud Darwich et à l’heure où une chaire universitaire et culturelle Mahmoud Darwich est fondée à l’initiative du Ministre-Président de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Rudy Demotte, à Bruxelles en janvier 2017, la présence du grand poète disparu reste d’actualité.

C’est à l’initiative de l’écrivain, poète et actrice culturelle, Djalila Dechache, qui nous a habitué à de merveilleuses lectures théâtrales en arabe et français, lors de nombreux évènements culturels et artistique, que nous devons l’organisation de cette rencontre poétique vivante dans cet hommage rendu au poète Mahmoud Darwich, au Centre d'échange et de création des arts de la scène des Lilas à travers l’association artistique et culturelle « DE VIVE VOIX, qu’elle préside.
La participation d’éminentes personnalités dans cette soirée poétique vivante, nous enchantera encore une fois par la poésie de Mahmoud Darwich, ce cher présent absent, qui nous manque tant !.
F.G
-----
Mahmoud Darwich
Dans son œuvre immense et diversifiée, comme dans sa vie conçue et assumée comme une œuvre, Mahmoud Darwich résume et incarne l’histoire de la Palestine moderne.
Partageant ses dernières années entre Amman et Ramallah, il se confrontera à cette situation invivable qu’il appellera « la perplexité du retour » : « Je suis venu, mais je ne suis pas arrivé. / Je suis là, mais je ne suis pas revenu » Dans son œuvre poétique, Darwich a évolué du poème le plus simple au chant le plus sophistiqué, tout en réservant, toujours, une place primordiale à une lisibilité essentielle. Il a évoqué la perte et l’exil dans un souffle plus tragique qu’homérique. Il a déconstruit les mythes et montré que, face à l’Histoire et à la vérité nue de la vie, « le temps des légendes est révolu ».
À proximité de son œuvre poétique, il a construit une œuvre de prosateur hors pair, dont les trois récits autobiographiques, Chroniques de la tristesse ordinaire (1976), Une mémoire pour l’oubli (1987) et Présente absence (2006) constituent des pièces maîtresses. Ce numéro d’Europe, riche de contributions internationales, ne néglige rien des principaux aspects de la vie et de l’œuvre de Mahmoud Darwich. Il inclut plusieurs textes du poète inédits en français : des poèmes extraits de ses œuvres premières, un long entretien retraçant son parcours poétique et des articles et écrits épistolaires. Tous ces textes témoignent de sa féconde diversité d’écriture et de l’exceptionnelle acuité de son regard.
Mahmoud Darwich (1942-2008) Revue Europe janvier février 2017.

EUROPE
Revue littéraire mensuelle
Les dossiers d’Europe sont depuis longtemps le gage de la solide réputation de la revue en France et dans de nombreux pays à travers le monde. Europe paraît sept fois par an. Pour ses lecteurs, chaque numéro est la promesse de nouvelles découvertes et de nouveaux bonheurs de lecture. La diversité des thèmes abordés et des éclairages est toujours la règle d’or…
-----

Soirée en présence de :
Jean-Baptiste Para
Poète et critique d’art, il est rédacteur en chef de la revue littéraire Europe. Il a reçu le prix Apollinaire pour son recueil La Faim des ombres (Éditions Obsidiane, 2006). On lui doit également un essai sur Pierre Reverdy et des traductions de poètes italiens et russes. Son activité de traducteur a été récompensée par le prix Laure Bataillon et le prix Nelly Sachs. Il dirige par ailleurs la collection de poésie étrangère « D’une voix l’autre » des éditions Cheyne et a animé pendant une dizaine d’années la défunte émission « Poésie sur parole » sur France Culture.

Kadhim Jihad Hassan
Poète, traducteur, critique littéraire et professeur des universités au département d'études arabes à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) à Paris.
Il a publié plusieurs essais et recueils de poèmes, en arabe et en français, notamment : Chants de la folie de l’être et autres poèmes (Tarabuste, 2001), Le Roman arabe (1834-2004) : bilan critique (Sindbad/Actes Sud, 2006) et La Part de l’étranger, La traduction de la poésie dans la culture arabe (Sindbad/Actes Sud, 2007). Parmi ses traductions en arabe figurent La Divine Comédie de Dante, Un captif amoureux de Jean Genêt, les œuvres poétiques d'Arthur Rimbaud, et des écrits philosophiques de Gilles Deleuze et de Jacques Derrida.

Ernest Pignon-Ernest
Vit et travaille à Paris. Depuis presque cinquante ans il appose des images sur les murs des cités. Il a peint cette magnifique œuvre murale de Mahmoud Darwich à Ramallah en 2009. Ernest Pignon-Ernest sillonne villes et pays, d’un bout à l’autre du monde avec des expositions, des interventions dont « Ceux de la poésie vécue » à Saint-Gratien du 2 février au 1er avril 2017.

Djalila Dechache
Écrivain, lectrice bilingue en arabe et français elle est aussi animatrice d’ateliers d’écriture, de lecture, de gestuelle, mise en espace et en voix de lectures professionnelles, référencée notamment sur la Maison des écrivains et de la littérature, Printemps des poètes. De conception d’événements artistiques et culturels à l'intersection de l'éducation et de la culture elle est fondatrice et présidente de l’association artistique et culturelle « de Vive voix ». Activité de professionnelle de la culture en Service Public.
-----

Entrée dans la limite des places disponibles

Information - Contact :
Organisation Djalila Dechache
Réservation nécessaire par téléphone ou par email : imru@free.fr


Contact ? Téléphone :
Email : fatiharmattan@hotmail.fr

Quand ?

Horaires : Invitation Rencontre Poétique Vivante avec LILAS EN SCENE & DE VIVE VOIX PRESENTENT Mahmoud Darwich

Vendredi 3 mars 2017 Horaires : 19h
Quoi ?

Invitation Rencontre Poétique Vivante avec LILAS EN SCENE & DE VIVE VOIX PRESENTENT Mahmoud Darwich : c'est quel genre d'événement ?

Salons - Conférence / Soirées - After
Salons LILAS EN SCÈNE - centre d'échange et de création des arts de la scène / Conférence LILAS EN SCÈNE - centre d'échange et de création des arts de la scène / Salons les lilas 93260 / Conférence les lilas 93260

Prix ?

Tarif : Invitation entrée libre

Adresse : Où ?

LILAS EN SCÈNE - centre d'échange et de création des arts de la scène

23 bis rue Chassagnolle

les lilas

93260

plan adresse  Invitation Rencontre Poétique Vivante avec  LILAS EN SCENE & DE VIVE VOIX PRESENTENT Mahmoud Darwich

Imprimer Zoom

Evénement annoncé par LeScribe HARMATTAN
Modifier votre annonce d'événement | Signaler un abus / une erreur


Autres Conférence le même jour

affiche Cycle cours : Histoire de l'Opéra

Du 3 octobre au 6 mars 2017

Cycle cours : Histoire de l'Opéra

Conférence Cette année, Des Mots et Des Arts vous propose de découvrir la grande histoire de l’Opéra : de l’Italie à la... MK2 Bastille - Paris 75011

affiche Les sciences humaines sur un plateau

Du 24 février au 21 avril 2017

Les sciences humaines sur un plateau

Conférence Evènement anniversaire : Les éditions Zones Sensibles Alexandre Laumonier fête cette année ses vingt ans... La Reine Blanche - Paris 75018

affiche Cycle de cours : Une autre histoire du cinéma

Jusqu'au 20 juin 2017

Cycle de cours : Une autre histoire du cinéma

Conférence Cette année, Des Mots et Des Arts vous propose de découvrir l’histoire du cinéma sous toutes ses coutures : les... MK2 Odeon - Paris 75006

affiche Cycle de cours : Histoire de l'art

Jusqu'au 22 juin 2017

Cycle de cours : Histoire de l'art

Conférence Cette année, Des Mots et Des Arts vous propose de découvrir les plus grandes périodes de l’histoire de l’art au... mk2 Beaubourg - PARIS 75003

affiche SILENCE EN VF et VO

Vendredi 3 mars 2017

SILENCE EN VF et VO

Conférence 2H42 - DRAME, HISTORIQUE - USA Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité... Cinéma ARCEL - Corbeil-Essonnes 91100

affiche Soirée

Vendredi 3 mars 2017

Soirée "Bien vivre ensemble"

Conférence Venez participer à une soirée citoyenne autour du du vote et de la République. Le centre social Brel-Brassens et... - GRATUIT Centre social Brel-Brassens - Courcouronnes 91080

affiche SPLIT

Vendredi 3 mars 2017

SPLIT

Conférence 1H57 - THRILLER - USA INT -12 ANS Kevin a déjà révélé 23 personnalités, avec des attributs physiques différents... Cinéma ARCEL - Corbeil-Essonnes 91100

affiche TEMPÊTE DE SABLE en version originale

Vendredi 3 mars 2017

TEMPÊTE DE SABLE en version originale

Conférence 1H27 - DRAME - ISRAEL Les festivités battent leur plein dans un petit village bédouin en Israël, à la frontière... Cinéma ARCEL - Corbeil-Essonnes 91100

affiche Cycle de cours : Les plus beaux musées du monde

Du 26 septembre au 6 mars 2017

Cycle de cours : Les plus beaux musées du monde

Conférence New-York, Londres, Madrid, Paris,Vienne... avec ce cycle, découvrez les oeuvres qui se cachent dans les plus beaux... Mk2 Nation - Paris 75012

affiche CHEZ NOUS

Du 1er au 7 mars 2017

CHEZ NOUS

Conférence mer 1er mars à 20h30 jeu 2 mars à 19h00 sam 4 mars à 21h00 dim 5 mars à 16h30 lun 6 mars à 14h30 (en Ciné-Thé :... Espace Prévert (cinéma) - Savigny-le-Temple 77176

affiche Exposition des artistes de l'IME Vercors

Du 20 février au 18 mars 2017

Exposition des artistes de l'IME Vercors

Conférence Depuis 2013, des adolescents et jeunes adultes de l'IME Vercors pratiquent l'art de la photographie. A... - GRATUIT Galerie Guy-Michel BOIX - Cesson 77240

affiche ATELIER D’ÉCRITURE – ROMAN-PHOTO

Du 21 février au 19 mars 2017

ATELIER D’ÉCRITURE – ROMAN-PHOTO

Conférence Dans le silence est né l’amour, atelier d'écriture, de composition et de réalisation d’un roman-photo. Un... Théâtre-Sénart, Scène nationale - Lieusaint 77127

affiche Cycle de cours : Paris ne s'est pas fait en un jour

Du 26 septembre au 27 mars 2017

Cycle de cours : Paris ne s'est pas fait en un...

Conférence Cette année, Des Mots et Des Arts vous propose de découvrir les grandes périodes qui ont transformé le visage de... MK2 Grand Palais - PARIS 75008

affiche INTRODUCTION À L'HISTOIRE DE L'ART - 1861-1914 - COURS SCIENCES-PO

Du 25 janvier au 19 avril 2017

INTRODUCTION À L'HISTOIRE DE L'ART -...

Conférence Gratuit pour les moins de 26 ans. Musée d'Orsay - Paris 75007

             
             
  facebook Devenez Fan du Parisien Etudiant
sur Facebook (actu, concours...)
twitter Suivez nous sur Twitter :
@P_etudiant
@parisiensortie
foursquare Suivez nous et nos conseils sur Foursquare
             

PARIS / CHANGER DE VILLE

ZAPPING FLYERS

+ d'événements

SORTIR A PARIS

Recherche autour de
Paris

Newsletter le Parisien Étudiant

L'actu du site, bons plans, soirées, orientation... *

Votre inscription a bien été prise en compte.
Newsletters du Parisien

* J'accepte de recevoir les communications du Parisien.

Promo Sortir avec Le parisien

AGENDA

Annoncez gratuitement
un événement Ajouter un événement dans l'agenda