Sortir Paris Expos Art Contemporain

La diffusion des savoirs dans le Japon des Tokugawa

DATE :

HORAIRE : 10h-20h

PRIX : GRATUIT


ATTENTION : événement terminé !



Evénement proposé par Bulac

À l’époque des Tokugawa (1600-1868), le Japon voit éclore de nombreuses traditions savantes, s’appuyant sur des publications largement diffusées. Ces livres s’inspirent des apports chinois, mais, au fil du temps, des préférences japonaises se dessinent sous l’effet de l’émulation entre écoles, du goût de l’observation et des besoins économiques. Le souci de faciliter la lecture et le soin apporté aux illustrations sont des traits dominants de cette production.

Commissariat : Anaïs Delmotte, chargée de la conversion rétrospective pour le domaine japonais (BULAC) et Annick Horiuchi, professeur des universités, historienne des sciences du Japon prémoderne (Université Paris Cité).

L’époque des shogun Tokugawa (1600-1868), ou époque d’Edo, ville où les Tokugawa établissent leurs quartiers, est marquée par une rapide diffusion des savoirs dans la société. Celle-ci est soutenue par le développement de l’édition commerciale et des techniques xylographiques. L’activité d’impression se concentre d’abord dans la région centrale de Kyoto et d’Osaka au XVIIe siècle, puis s’étend progressivement à Edo et aux autres villes de province. Des savoirs techniques, jusqu’alors réservés à l’aristocratie de cour et aux moines bouddhistes, vont ainsi être partagés par des lecteurs d’origines sociales diverses : guerriers, marchands ou encore paysans.

Les libraires s’attachent d’abord à importer et à rééditer des classiques chinois de la littérature confucéenne ou bouddhique. Ils se tournent ensuite vers les traités chinois – plus rarement coréens – de médecine, de materia medica (j. honzō, c. bencao), de mathématiques, d’astronomie calendaire, de techniques agricoles, ou encore vers les encyclopédies à usage domestique, qui connaissent un grand succès en Chine sous les Ming (1368-1644).

Pour les ouvrages écrits en chinois ou dans une langue savante proche du chinois, les éditeurs de l’archipel font un travail patient consistant à doter les textes de signes diacritiques et de lectures en kana (syllabaire japonais) pour en faciliter l’accès. Enfin, les commentaires en langue vernaculaire des traités continentaux se multiplient, avant de laisser place à des traités écrits en japonais par des savants désormais mûrs pour explorer de nouveaux horizons. Les savants japonais brillent particulièrement par leur inventivité dans le domaine des mathématiques, domaine qui évolue dans le sens d’une plus grande abstraction, mais aussi selon une esthétique qui lui appartient en propre. En médecine, tous les efforts tendent à rapprocher la pratique d’une connaissance empirique du corps humain. Enfin, l’environnement naturel est une source insatiable de curiosité, curiosité tournée aussi bien vers les produits les plus proches que les plus lointains.

Devant l’intérêt grandissant du monde lettré pour ces ouvrages techniques, le bakufu lève en 1720 l’interdiction qui pesait jusqu’alors sur les ouvrages jésuites à contenu scientifique. Les savants découvrent alors les techniques d’astronomie et de mathématiques d’origine occidentale utilisées en Chine pour produire le calendrier. À cette ouverture, viendra s’ajouter, à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, la découverte des traités scientifiques en langue hollandaise. C’est en déchiffrant tant bien que mal ces traités que les lettrés japonais découvriront des champs de savoir dont ils ignoraient jusqu’à l’existence comme la physique ou la chimie.


Contact ? Téléphone :
Email : action-culturelle@bulac.fr Url : http://www.bulac.fr/node/2570

Quand ?

Horaires : La diffusion des savoirs dans le Japon des Tokugawa

Du Lundi 29 août 2022 au vendredi 30 septembre 2022 Jours de représentation / concernés - lundi - mardi - mercredi - jeudi - vendredi - samedi Horaires : 10h-20h
Prix ?

Gratuit !

Adresse : Où ?

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC)

65 rue des Grands Moulins

Paris

75013

Bibliothèque François Mitterand

plan adresse La diffusion des savoirs dans le Japon des Tokugawa

Imprimer Zoom

Evénement annoncé par Juliette Pinçon le lundi 22 août 2022
Modifier votre annonce d'événement | Signaler un abus / une erreur


Autres Art Contemporain en ce moment

affiche Black Indians de La Nouvelle-Orléans

Jusqu'au 15 janvier 2023

Black Indians de La Nouvelle-Orléans

Art Contemporain Costumes éblouissants, rythmiques saccadées et joutes chantées : l’exposition rend hommage à l’extraordinaire... Musée du quai Branly Jacques Chirac - Paris 75007

affiche Shocking! Les mondes surréalistes d'Elsa Schiaparelli

Jusqu'au 22 janvier 2023

Shocking! Les mondes surréalistes d'Elsa...

Art Contemporain Du 6 juillet 2022 au 22 janvier 2023, le Musée des Arts Décoratifs met à l’honneur l’oeuvre audacieuse et... Musée des Arts décoratifs - Paris 75001

affiche Paris et nulle part ailleurs, 24 artistes étrangers à Paris de 1945 à 1972

Jusqu'au 22 janvier 2023

Paris et nulle part ailleurs, 24 artistes étrangers...

Art Contemporain L’exposition Paris et nulle part ailleurs plonge le public dans les années d’effervescence... Palais de la Porte Dorée - Musée de l'histoire de l'immigration - Paris 75012

affiche Parisiennes citoyennes ! Engagements pour l’émancipation des femmes (1789-2000)

Jusqu'au 29 janvier 2023

Parisiennes citoyennes ! Engagements pour...

Art Contemporain L’exposition « Parisiennes citoyennes ! » nous entraîne dans une ambitieuse traversée historique, de la... Musée Carnavalet - Paris 75003

affiche Venise révélée - exposition immersive

Jusqu'au 19 février 2023

Venise révélée - exposition immersive

Art Contemporain Du 21 septembre 2022 au 19 février 2023, Grand Palais Immersif invite la Sérénissime Venise à Paris pour en... Grand Palais Immersif - Paris 75012

affiche Exposition

Jusqu'au 27 février 2023

Exposition "Monet - Mitchell"

Art Contemporain À partir du 5 octobre, la Fondation Louis Vuitton accueillera une exposition faisant dialoguer le plus grand des... Fondation Louis Vuitton - Paris 75116

affiche Frida Kahlo, au-delà des apparences

Jusqu'au 5 mars 2023

Frida Kahlo, au-delà des apparences

Art Contemporain Le Palais Galliera célèbre Frida Kahlo (6 juillet 1907-13 juillet 1954), l’une des artistes les plus... Palais Galliéra - Musée de la Mode de la ville de Paris - Paris 75116

affiche Hyperréalisme. Ceci n'est pas un corps

Jusqu'au 5 mars 2023

Hyperréalisme. Ceci n'est pas un corps

Art Contemporain Après Bilbao, Canberra, Rotterdam, Liège et Bruxelles où elle a connu un immense succès, l’exposition itinérante... Musée Maillol - Paris 75007

affiche Expo Mini-Monstres

Jusqu'au 23 avril 2023

Expo Mini-Monstres

Art Contemporain Poux, puces, mouches… Qui sont ces petites bêtes qui nous démangent et cohabitent avec nous au quotidien ? Cette... Muséum National d'Histoire Naturelle - Paris 75005

affiche Exposition Cancers

Jusqu'au 8 août 2023

Exposition Cancers

Art Contemporain L’exposition Cancers a choisi de mettre au cœur de son propos le patient, mais aussi le personnel soignant et les... La Cité des sciences et de l'industrie - Paris 75019

affiche Vernissage / Exposition

Jusqu'au 8 décembre 2022

Vernissage / Exposition "Les destins"

Art Contemporain OZA est un artiste international basé à Paris. Ses principaux axes de travail sont les questions sociales et le... - GRATUIT Galerie Le Fil Rouge - Paris 75013

affiche Expo Charles Berberian – « Nous faisons feu de tout bois »

Jusqu'au 10 décembre 2022

Expo Charles Berberian – « Nous faisons feu de tout...

Art Contemporain Pour débuter la saison 2022-2023, nous accueillons l’artiste Charles Berberian qui propose pour l’Espace Jacques... - GRATUIT Espace Jacques Villeglé - Saint-Gratien 95210

affiche Judith Hopf, Énergies

Jusqu'au 11 décembre 2022

Judith Hopf, Énergies

Art Contemporain Le Plateau s’associe à Bétonsalon pour accueillir une exposition en deux volets de Judith Hopf, du 22 septembre... - GRATUIT Frac Île de France / Le Plateau - Paris 75019

affiche Exposition

Jusqu'au 11 décembre 2022

Exposition "Un drôle de lundi" de Jeanne...

Art Contemporain Dessinatrice de presse et affichiste, Jeanne Macaigne signe un travail engagé, drôle et poétique. Elle exprime... - GRATUIT artazart - Paris 75010

affiche Super Code

Jusqu'au 14 décembre 2022

Super Code

Art Contemporain Depuis la Gaîté Lyrique, Capitaine futur propose de découvrir le code informatique. Le tout en famille, en... La Gaîté Lyrique - Paris 75003

Autres événements pour ce lieu : Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC)

affiche Voix d’Ukraine, voix d’un peuple en lutte

Jusqu'au 22 décembre 2022

Voix d’Ukraine, voix d’un peuple en lutte

Vernissage Depuis l'invasion de l’Ukraine par la Russie, le 24 février dernier, le peuple ukrainien résiste, aussi par... - GRATUIT Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC) - Paris 75013

affiche Les lettres lituaniennes dans le tourbillon du XXe siècle

Jusqu'au 23 décembre 2022

Les lettres lituaniennes dans le tourbillon du XXe...

Vernissage Cette exposition retrace l'histoire de la littérature lituanienne du XXe siècle, intrinsèquement liée au... - GRATUIT Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC) - Paris 75013

             
             
  facebook Devenez Fan du Parisien Etudiant
sur Facebook
twitter Sur Twitter :
@P_etudiant
@parisiensortie
Instagram Le Parisien Etudiant sur Instagram
#Maviedetudiant
             

ZAPPING FLYERS

+ d'événements

SORTIR A PARIS

Recherche autour de
Paris

Top Billetterie

DISNEY SUR GLACE LA GRANDE AVENTURE Rejoignez Mickey et ses amis dans le spectacle Disney sur Glace La Grande Aventure! Explorez le royaume des esprits... > Réservez vos places


SOPRANO Communiqué de Presse : Soprano - Stade de France Il y a un peu plus d'un mois, les sociétés Décibels... > Réservez vos places
> Les bons plans